Close

Query Form

7+3 =
R
e
a
c
h
U
s
Reach Us

Academic research, scientific cooperation,
academic extension programs, visiting professors

 

البحث الأكاديمي ، التعاون العلمي ، برامج التوسع الأكاديمي ، أساتذة الزيارة (VITEM I - RN27 و RN24)

نظرة عامة

  • نظام VITEM I استنادًا إلى القرار المعياري 27/10/04/2011 do CNIg (البرتغالية فقط):
  • قد يتم منح هذا النوع من التأشيرة للباحثين والعلماء والأساتذة الزائرين - دون علاقة عمل مع مؤسسة برازيلية - لأغراض البحث الأكاديمي والتعاون العلمي وبرامج الإرشاد الأكاديمي والتدريس ، طالما أن الإقامة محددة تستمر لفترة أطول من 90 يوما.
  • إذا لم تتجاوز مدة الإقامة 90 يومًا ، فيجب طلب تأشيرة زائر (VIVIS).
  • يُحظر على حاملي VITEM I - RN27 منعًا باتًا ممارسة أي عمل مدفوع الأجر في البرازيل ، لكن يُسمح لهم بتلقي مدفوعات من الحكومة أو صاحب عمل برازيلي أو كيان خاص لأغراض البدلات اليومية أو التعويض أو مصاريف السفر ، وكذلك تلقي جوائز نقدية في المسابقات في مجالات العلوم والتكنولوجيا والابتكار.
  • VITEM I استناداً إلى القرار المعياري 24/2018 (البرتغالية فقط):
  • قد يتم منح هذا النوع من التأشيرة للباحثين والعلماء والأساتذة الزائرين - مع وجود علاقة عمل مع مؤسسة برازيلية - بغض النظر عن طول مدة الإقامة.
  • تخضع طلبات VITEM I - RN24 لموافقة مسبقة من وزارة العدل والأمن الوطني البرازيلية. يجب أن تبدأ العملية في البرازيل من قبل المؤسسة الراعية (نيابة عن مقدم الطلب) ، مع تقديم الطلب ذي الصلة والوثائق الداعمة لتلك الوزارة. بمجرد الانتهاء من الإجراء في البرازيل والموافقة عليه ، سيتم إرسال التفويض إلى القسم القنصلي عبر وزارة الخارجية البرازيلية. عندها فقط سيتمكن المتقدم من التقدم وتقديم طلب التأشيرة نفسه.
  • يرجى ملاحظة ما يلي: لا تنطبق VITEM I على أغراض التبادل الدراسي / البحثي (باستثناء دراسات درجة ما بعد الدكتوراه) بالنسبة للأنشطة التي تتضمن مؤهلات أكاديمية مثل المشاركة في برامج "ساندويتش" والتعاون الجامعي ، والقيام بجزء من بحث درجة الماجستير / الطبيب ، والقيام بدراسة إجبارية للمرحلة الجامعية الأولى / الدراسات العليا في الخارج (يشار إليها عمومًا باسم "السنة في الخارج") ، الحصول على تأشيرة طالب (VITEM IV) بدلاً من ذلك.

مدة الإقامة في البرازيل

فترة الصلاحية: الحد الأقصى للتاريخ / الموعد النهائي لأول دخول في البرازيل - يتم احتسابه من تاريخ إصدار التأشيرة.

التأشيرةتصل إلى سنة واحدة.

مدة الإقامة: الفترة التي يُسمح فيها للفرد بالبقاء في البرازيل - يتم احتسابها من تاريخ الدخول الأول إلى البلد.

ما يصل إلى عامين (وفقًا للاتفاق مع المؤسسة / منحة دراسية / تفويض من وزارة العدل والأمن القومي).

تمديد الإقامة: التمديد يخضع لموافقة وزارة العدل والأمن الوطني البرازيلية.

رسوم التأشيرة

  1. يتم دفع 100 دولار أمريكي نقدًا في مكتب مركز تقديم طلبات التأشيرة البرازيلية عند تقديم الطلب ،
  2. حاملي جوازات السفر الأمريكية: 250.00 دولار
  3. حاملي جوازات المملكة المتحدة (لأكثر من 180 يومًا): 215.00 دولارًا

خدمات أخرى:

وثيقة الرسوم (بالدولار الأمريكي)
وثيقة زواج 20.00
تصديق الوثائق المدرسية 5.00
تصديق الوثائق المدرسية (أكثر من 3 وثائق تشير إلى نفس الشخص والمدرسة ، باستثناء الدبلومات) 15.00
تصديق الوثائق بشكل عام (وثيقة واحدة / توقيع واحد) 20.00
شهادة توقيع مواطن برازيلي 20.00

BLS International Service charge: Any applicant applying at the Brazil visa application Centre shall be levied a service charge of USD 14 (inclusive of tax) payable in cash.

Please note that, all visa fees and services are non-refundable.

المستندات المطلوبة

يرجى ملاحظة أنه يتعين عليك إحضار المستندات الأصلية إلى الموعد وطباعتها وتوقيع القائمة أدناه قبل زيارتك لمركز طلب تأشيرة البرازيل

Sr. No نوع المستند ملاحظات

1

استمارة طلب التأشيرة

أ) تعليمات الانتهاء:
يجب ملء النموذج عبر الإنترنت. إدخال معلومات كاملة - يرجى ملاحظة أن بعض الحقول إلزامية.

  • يجب إدخال أسماء الوالدين بالكامل (الاسم واللقب) ، تمامًا كما هو موضح في شهادة الميلاد لمقدم الطلب.
  • قم بتحميل النسخ الرقمية لجميع الوثائق المذكورة أدناه (البنود من 2 إلى 8).
  • انقر فوق الزر "إكمال التطبيق" لإنشاء إيصال نموذج طلب التأشيرة (RER).

ب) بعد الانتهاء من النموذج:

  • طباعة وتوقيع RER. تلصق صورتك على الحقل المشار إليه. إذا كان مقدم الطلب أقل من 18 عامًا ، فيجب أن يوقع RER من كلا الوالدين.
  • جمع جميع الوثائق الأصلية المدرجة أدناه. يجب تقديمها خلال زيارتك إلى مركز تقديم طلبات التأشيرة البرازيلية ، بالإضافة إلى RER.

2

جواز سفر ساري المفعول

يجب أن تحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل.

يرجى ملاحظة أن الصفحات المخصصة للتعديلات لا يمكن استخدامها لأغراض التأشيرة.

3

صورة شمسية حديثة واحدة

يجب أن تكون الصورة حديثة ، على خلفية بيضاء ، وفقًا للمواصفات القياسية المحلية (3.5 × 4.5 سم).

4

سجل جنائي-عدلي

نسخة من السجل الجنائي – العدلي اللبناني (مؤرخ أقل من ثلاثة أشهر) ، ومترجم إلى الإنجليزية أو الفرنسية أو البرتغالية (للمتقدمين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر). يمكن الحصول على السجل الجنائي من خلال قوات الأمن الداخلي (ISF) ؛
يرجى ملاحظة: إذا كان مقدم الطلب قد عاش في بلدان متعددة خلال الأشهر الـ 12 الماضية ، فيجب تقديم شيك شرطة من كل بلد. يجب أن تكون مصدقة حسب الأصول من قبل السلطة القنصلية البرازيلية ذات الاختصاص على هذه البلدان ، وترجمتها مترجم محلف ، إذا لزم الأمر

5

شهادة الميلاد الكاملة الأصلية *

نسخة من شهادة الميلاد ، مترجمة إلى الإنجليزية أو الفرنسية أو البرتغالية. وبالتالي ، فإن تقديم شهادة الميلاد أثناء مرحلة طلب التأشيرة في الخارج ليس إلزاميًا ولن يمنع إصدار التأشيرة ، ولكنه يوصى به بشدة لتجنب أي مضايقات محتملة.

6

شروط مشاركة مقدم الطلب في النشاط المقصود

(فقط للتطبيقات المستندة إلى RN27 / 2018)

يرجى ملاحظة: التوقيعات على الوثائق المذكورة أدناه يجب أن تكون مصدقة من قبل كاتب العدل ("tabelião"). لن تكون مصادقة التوقيع ضرورية إذا كانت النوع الوثيقة أو المستند صادرة عن الحكومة البرازيلية أو من جامعة أو مؤسسة بحثية (حكومية أو حكومية) أو مؤسسة بحثية. كتاب من مؤسسة التعليم أو البحث البرازيلية التي سيتم ربط مقدم الطلب بها. يجب أن تطبع الرسالة على الورق الرسمي للمؤسسة وتحتوي على المعلومات التالية:

  • التفاصيل الشخصية الكاملة لمقدم الطلب ، بما في ذلك الوظيفة والوظيفة والوظيفة ؛
  • وصف الأنشطة والمدة والفترة (بما في ذلك تواريخ البدء والانتهاء للأنشطة) ؛
  • تفاصيل المؤسسة والشخص المسؤول في البرازيل (الاسم الكامل ، الهاتف ، البريد الإلكتروني ، إلخ) ؛
  • إعلان يؤكد عدم وجود علاقة عمل بين الأجزاء.
  • الأساس القانوني: ما المادة / الفقرة / البند / البند الفرعي من القرار المعياري رقم 27/2018 الذي يتعلق به الطلب.

حدد الوثائق الإضافية المطلوبة ، وفقًا للشروط المحددة لمقدم الطلب ، كما هو موضح أدناه:

6.1. لأغراض البحث / الإرشاد الأكاديمي / دراسات ما بعد الدكتوراه ، إذا كان الباحث / العالم حاصل على منحة دراسية من مؤسسة تعليم عالي برازيلية معتمدة ، أو من CNNQ ، أو Capes ، أو Finep ، أو مؤسسة أبحاث خاصة / مدعومة من الدولة ، أو من مؤسسة خاصة / معتمدة مؤسسة دعم الجمهور لمؤسسات التعليم العالي / البحث:

  1. أ) إعلان صادر عن المؤسسة المسؤولة عن تمويل المنحة الدراسية ؛
  2. ب) توقيع شروط الالتزام.

6.2. لأغراض البحث ، بموجب اتفاقية دولية معترف بها من قبل وزارة الشؤون الخارجية (MRE):

  1. أ) الاتفاق الدولي أو مذكرة التفاهم أو البروتوكولات الإضافية أو المستندات المماثلة التي تشير إلى تعيين مقدم الطلب ؛
  2. ب) إثبات مؤهلات متوافقة / الخبرة المهنية ؛
  3. ج) كتاب دعوة موجه إلى مقدم الطلب ، مع الإشارة إلى الاتفاق الدولي المعني ، ووصف الأنشطة ، وتحديد المدة (بما في ذلك تواريخ البدء والانتهاء) ، والإعلان عن عدم تمويل مقدم الطلب من مصدر برازيلي.

6.3. لأغراض البحث ، من أجل المشاركة في المشاريع بين المؤسسات الأجنبية / مراكز البحث والتطوير للشركات الأجنبية وشركة برازيلية ، حاضنة الشركة ، المؤسسة العلمية والتكنولوجية والابتكار (ICT) ، مركز الابتكار التكنولوجي (NIT) ، مؤسسة الدعم ، حديقة التكنولوجيا ، مركز التكنولوجيا ، أو القطاع الخاص / مؤسسة التعليم العالي والبحث العام:

  1. التكنولوجيا والابتكار والاتصالات (MCTIC) الذي يأذن للنشاط ومشاركة مقدم الطلب ، التي نشرت في الجريدة الرسمية (D.O.U.);
  2. ب) توقيع شروط الالتزام.

ب) توقيع مدة الالتزام. يرجى ملاحظة: إذا كان سيتم إجراء النشاط البحثي / العلمي في المختبرات وفي حالة دراسات درجة ما بعد الدكتوراه بدون منحة دراسية ، يجب تقديم هذه الوثائق أيضًا.

6.4. لأغراض التدريس ، بشرط أستاذ زائر دون علاقة عمل مع مؤسسة التعليم العالي البرازيلية:

  1. أ) إعلان يؤكد أن مقدم الطلب سيتم تمويله من قبل مؤسسة في بلد مقدم الطلب الأصلي ، تحت مظلة اتفاق بين المؤسسات أو صك مماثل يحتفل به بين الأجزاء الأجنبية والبرازيلية.

التسجيل لدى الشرطة الفيدرالية

يجب على حاملي هذا النوع من التأشيرة التسجيل لدى الشرطة الفيدرالية في غضون 90 يومًا من تاريخ الدخول الأول في البرازيل. الاتصال بالشرطة الاتحادية مباشرة(click here) لمعرفة كيفية التسجيل.

يتوقع القسم القنصلي أنه ، من بين وثائق أخرى ، سيتعين على مقدم الطلب تقديم نموذج طلب التأشيرة (FPV) المقدم عند إصدار التأشيرة ، وكذلك شهادة ميلاده الأصلية الكاملة ، التي تحتوي على أسماء الوالدين الكاملة ، وترجمتها في الإنجليزية ، الفرنسية أو البرتغالية.

* يتوقع القسم القنصلي أنه ، من بين وثائق أخرى ، سيتعين على مقدم الطلب تقديم نموذج طلب التأشيرة (FPV) المقدم عند إصدار التأشيرة ، وكذلك شهادة ميلاده الأصلية الكاملة ، التي تحتوي على أسماء الوالدين الكاملة ، وترجمتها في الإنجليزية ، الفرنسية أو البرتغالية. * يجب على المتقدمين الراغبين في السفر بصحبة الزوج / الشريك / الأطفال تقديم ، بالإضافة إلى البنود المذكورة أعلاه (1 و 2 و 3 و 4) ، شهادة الزواج الأصلية (أو ما يعادلها) و / أو شهادة الميلاد الكاملة ل كل طفل. إذا تم إصدارها في بلد آخر ، فيجب أن تكون الشهادة (الشهادات) مصدقة حسب الأصول من خلال التمثيل الدبلوماسي البرازيلي في ذلك البلد.

إحضار نسخ من جميع المستندات لتقديمها.

يجب ترجمة جميع الوثائق باللغة العربية ، بواسطة مترجم محلف ، إلى اللغة البرتغالية وختمها في وزارة الشؤون الخارجية.

يمكن أن تطلب السلطة القنصلية وثائق إضافية.

وقت معالجة ودراسة الطلب

إنّ مدة معالجة الطلب هي حوالي 20 يوم عمل. سيتلقى مقدم الطلب رسالة نصية قصيرة عندما يكون جواز سفره جاهزًا للتحصيل من مركز تقديم طلبات التأشيرة البرازيلية.

يرجى ملاحظة أن مركز تقديم طلبات التأشيرة البرازيلية في بيروت لا يقوم بمعالجة تأشيرات اليوم نفسه (بدون رسوم على الدفع).

مواصفات وقياس الصورةالشمسية

يرجى تقديم صورة شمسية حديثة واحدة (لا يزيد عمرها عن 6 أشهر) عن نفسك ، والتي يجب ألا تستخدم من قبل في جواز السفر. يجب أن تكون الصورة ملونة و:

  • مأخوذة على خلفية بيضاء بحيث تكون الميزات قابلة للتمييز وتتناقض مع الخلفية.
  • جودة مشاركة واضحة ومع الوجه في التركيز.
  • مطبوع على ورق فوتوغرافي عادي (طباعة الكاميرا).
  • الوجه الكامل أو عدم الابتسام [بدون النظارات الشمسية أو قبعة / غطاء أو غطاء رأس آخر ، ما لم يكن مقدم الطلب يرتدي هذه الأشياء بسبب معتقده الديني أو خلفيته العرقية]
  • يرجى لصق الصورة على نموذج RER المطبوع.

ملاحظة: يرجى اتباع هذه التعليمات بعناية. إذا كانت الصور المقدمة لا تفي بهذه المتطلبات ، فسيتم اعتبار طلبك غير مكتمل. كشك صور يلبي هذه المتطلبات متاح في مركز تقديم طلبات التأشيرة البرازيلية.

ملاحظة: نأسف لأنه لا يمكننا قبول صور لا تفي بهذه المتطلبات

نموذج تعبئة طلب التأشيرة عبر الإنترنت

يرجى زيارة الرابط أدناه

https://formulario-mre.serpro.gov.br/sci/pages/web/pacomPasesWebInicial.jsf

  • يجب ملء النموذج عبر الإنترنت.
  • إدخال معلومات كاملة - يرجى ملاحظة أن بعض الحقول إلزامية.
  • يجب إدخال أسماء الوالدين بالكامل (الاسم واللقب) ، تمامًا كما هو موضح في شهادة الميلاد لمقدم الطلب.
  • قم بتحميل النسخ الرقمية لجميع الوثائق المذكورة أدناه (البنود من 2 إلى 8).
  • جمع جميع الوثائق الأصلية المدرجة أدناه. يجب تقديمها خلال زيارتك إلى مركز تقديم طلبات التأشيرة البرازيلية، بالإضافة إلى RER.

بعد الانتهاء من النموذج:

  • طباعة وتوقيع RER. تلصق صورتك على الحقل المشار إليه. إذا كان مقدم الطلب أقل من 18 عامًا ، فيجب أن يوقع RER من كلا الوالدين.
  • جمع جميع الوثائق الأصلية المدرجة أدناه. يجب تقديمها خلال زيارتك إلى مركز تقديم طلبات التأشيرة البرازيلية ، بالإضافة إلى RER.

ملاحظة

  • متطلبات البحث الأكاديمي والتعاون العلمي وبرامج الإرشاد الأكاديمي وتأشيرة الأساتذة الزائرين هي نفسها لجميع
  • يجب تقديم طلب التأشيرة بواسطة:
    1. مقدم الطلب شخصيا في مكتب مركز تقديم طلبات التأشيرة البرازيلية ؛
    2. تحديد أفراد الأسرة بشكل صحيح والمصرح لهم حسب الأصول أو
    3. 3. شخص ثالث مع إذن كتابي. ومع ذلك ، يجب أن يكون حامل جواز السفر في لبنان عندما يتم منح التأشيرة ، حتى لو تم تقديم الطلب من خلال طرف ثالث. لا يمكن لوكالات السفر التقدم بطلب للحصول على تأشيرات.
  • قد لا يتم إرسال الطلبات ، التي تملأ وتقدم عبر الإنترنت ، عن طريق البريد الإلكتروني.

يرجى ملاحظة أن استمارة الطلب المكتملة (يجب تعبئتها عبر الإنترنت) صالحة لمدة شهر واحد فقط ؛ إذا أتيت إلى مكتب مركز تقديم طلبات التأشيرة البرازيلية لتقديم طلبك بعد تلك الفترة ، فسيكون من الضروري إكمال (ملء) نموذج آخر.

يجب أن يكون لدى القاصرين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا والذين يسافرون إلى البرازيل الطلب الذي وقعه كلا الوالدين أمام السلطة القنصلية. إذا كان أحد الوالدين خارج لبنان ، فيجب عليه تقديم نسخة أصلية من إذن مكتوب ، موثق من القنصلية اللبنانية للبلد الذي هو فيه.

يمكن لغير المقيمين في لبنان التقدم بطلب للحصول على تأشيرة سياحية ، بشرط أن يستوفوا المتطلبات المذكورة أعلاه.

يوصى بأن يقدم مواطن برازيلي ، حتى لو كان يحمل جنسية أخرى ، جواز سفره البرازيلي عند دخول البرازيل أو مغادرتها.

  • يرجى ملاحظة أن إصدار أو رفض التأشيرة هو عمل سيادي للحكومات. نوع التأشيرة ومنحها وصلاحيتها هي أيضا قرار سيادي للسفارة. لن يتم قبول أي نقاش حول هذا الموضوع ولا يتعين على مركز تقديم طلبات التأشيرة البرازيلية تبرير سبب عدم منح التأشيرة. يُنصح بالتأكد من الموافقة على التأشيرة قبل شراء التذكرة. مركز تقديم طلبات التأشيرة البرازيلية في بيروت غير مسؤول عن أي رسوم إلغاء يتم تكبدها في حالة رفض التأشيرة.

إنّ تأشيرة الدخول ، على أي حال ، هي توقع للحق. قد يحظر دخول المواطنين الأجانب والدوام في البرازيل بقرار من وزارة العدل وتنفذه الشرطة الاتحادية.

تطبيق التأشيرة على البرازيل في لبنان | W3C | ISO Certificate Copyright © 2018 www.blsbrazil-lebanon.com. All rights reserved.
Last Updated at: 12/10/2020
X

This website uses cookies. To know more about our cookies, please read our Cookies Policy available Here. Know about our Privacy Policy Here . By closing this banner, scrolling this page or continuing to browse otherwise, you agree to the use of cookies and accept terms of our Privacy Notice.